Prevod od "k odletu" do Srpski


Kako koristiti "k odletu" u rečenicama:

Neměli bychom mít vzláštní povolení k odletu?
Šta misliš ako se izvuèemo odavde, hoæemo li dobiti dodatni odmor?
Například to přísné utajování příprav k odletu.
Na primjer sva ta tajnovitost oko naših priprema i to melodramatsko ukrcavanje dr. Huntera dr.
Linka LH450 společnosti Lufthansa do Los Angeles je připravena k odletu.
Lufthansa najavljuje poletanje leta LH450 za Los Angeles.
Moonraker 1 připraven k odletu za dvě minuty.
Munrejker 1 je na programu lansiranja minus 2 minuta.
Nemůžu dát bezdůvodně příkaz k odletu.
Ne mogu narediti polazak bez razloga.
Jak dlouho ti bude trvat, než naprogramuješ Hala k odletu?
Koliko dugo æe trebati da se programira HAL za lansiranje?
Prosíme cestující do Říma a do Palerma, aby se dostavili k odletu mezinárodní linky číslo 604 k východu číslo 43.
Naravno. Let 604 za Rim, sa stajanjem u Palermu – ukrcavanje na izlazu 43.
Kontrolní věži, Enterprise žádá o povolení k odletu.
Ovdje Enterprise. Tražimo dopuštenje za polazak.
Komandére, volají vás z tigarijské lodě, která se připravuje k odletu.
Zove vas tigerijski teretnjak spojen na gornjem pilonu 2.
Váš raketoplán bude do hodiny připraven k odletu.
Vaš æe šatl biti spreman za jedan sat.
Byly časy, vzpomínám si, kdy jsem se chystal k odletu a ty jsi mě prosila, abych to nedělal.
Seæasm se kada je trebalo da letim, a ti si me molila da idem.
Připravte moduly k odletu pro mou posádku.
Moramo pripremiti scenu za odlazak posade.
Letadlo bude nachystané a připravené k odletu jakmile se dostanete na letiště.
Mlaznjak æe biti pripremljen za polazak dok doðete na aerodrom.
Jsme nejlepší, takže připravtu tu starou dámu k odletu nakopnout Cylonskou prdel!
Mi smo najbolji, pripremimo se nek stara cura roka i sredimo par Cylonskih guzica!
Ale budeme potřebovat povolení k odletu.
Ali nam još uvek treba odobrenje da bi otišli sa broda.
Dr. Weirová, jsme připraveni k odletu, setkáme se na dohodnutém místě.
Dr.Weir, spremni smo Naæi æemo se na mjestu sastanka
A spojte se Zemí, až bude Daidalos připraven k odletu.
I nazovi Zemlju kad Daedalus bude spreman za polazak.
Nařídila jsem svým lidem, aby kontaktovali SGC, až budou obě lodě připraveny k odletu.
Naložila sam Atlantisu da kontaktiraju SGC kad Daedalus i Orion budu spremni za polazak.
Právě v přímém přenosu sledujete prezidenta, jak se chystá k odletu do svého rodného státu, New Yorku.
Gledamo prijenos predsjednikovih priprema za odlazak u New York.
Volnou cestu k nejbližšímu soukromému letišti a soukromé letadlo připravené k odletu.
Èist prolaz do najbliže privatne piste I da privatni avion èeka na pisti.
Letadlo bude nastartované a bude mít zelenou k odletu.
Avion æe biti upaljen i imati æe zeleno svjetlo za polazak.
LSO, Athena, proč ještě nemám povolení k odletu?
LSO, Athena je što se odlaže moja dozvola za let?
Je to hezké místo na odpočinek, nechat své myšlenky trochu toulat, uvolnit se od starostí z nastávajících příprav k odletu.
I to je inače lijepo mjesto za malu relaksaciju i da misli malo odlutaju i oslobodi te od raznih briga, radi priprema za polijetanje.
Letová kontrolo, startujeme motory a jsme připraveni k odletu.
Centrala, Zagrijavamo motore, i spremni smo za polazak.
Dám vám signál, až budou lodě připraveny k odletu.
Signalizirat æu ti kada brodovi budu spremni za polazak
Zkontroluje své pásy, připravujeme se k odletu.
Molimo vas, proverite pojaseve. Spremamo se za polazak.
Swiss Air 363, uděleno povolení k odletu.
Swiss Air 363, imate dozvolu za poletanje.
Tady Ventage 354, žádám o povolení k odletu.
Ovde Ventidž 354, traži dozvolu za poletanje.
vrtulník 1, vrtulník 2, připraveni k odletu.
Helikopteri 1 i 2, spremni za poletanje.
Jsou připraveni k odletu, jen co jim uschnou křídla.
Ubrzo, nakon kiša osuši, oni æe poleteti.
Připraveni k odletu na váš rozkaz.
Spreman za polazak na vašu zapovijed.
Letová kontrolo na Tycho, Rosinanta žádá povolení k odletu.
Tycho kontroli, ovde gasni teretnjak Rosinante, tražimo dozvolu za uzletanje.
Zavolej, až budete připraveni k odletu.
Zovi kada budeš spremna za poletanje.
0.94014286994934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?